4.Woche-Schlittschuhlaufen

Was hat sich noch getan?
Den Artikel über Klimatherm habe ich geschrieben, müsste an diesem Freitag rauskommen.
Mit Mariana am letzten Freitag war es ganz gut, haben uns NUR auf rumänisch unterhalten, eben soviel wie es mein bis jetzt vorhandener Wortschatz bringt...aber immerhin :-)
waren auch im Brukenthal-Museum, ein Museum am Piata Mare. Ein Mal anschauen kann man das schon, das reicht dann aber auch.

Am Freitag bis Sonntag waren wir dann wieder in Bukarest, Wohnung dort ist nun aufgelöst. Ich kenne nun auch schon 2 Mitarbeiter mehr von Niko, Laura und Bebe, den Fahrer. Sehr nett!

Montag habe ich mich dann mit Moni getroffen, da ich auch einen Bericht über das "Bergfestival" am Wochenende der "Amicii Muntilor" schreiben wollte. Waren in einem Café das ich noch nicht kenne, MELANGE, ist ganz schön, mit Blick über die Dächer der Altstadt.

Dienstag war ich ein wenig "busy" :-)
Morgens Rumänisch-Unterricht, den Artikel für Klimatherm fertiggemacht, Pediküre für EUR 10,00, den Bericht der "Bergfreunde" geschrieben und abends waren Moni und ich Schlittschuhlaufen. Ist ein Pavillion, Eisfläche zwar nicht so gross, ist aber ganz witzig und eine nette Abwechlsung :-)

PS: Auf dem Foto die 2. Person im Bild unten links mit weissen Handschuhen und schwarzer Mütze bin ich :-)

1. Interview für Zeitung

Der Termin war ein Interview bei der hiessigen Firma Klimathek, Nummer 1 in der Solartechnik und neuen Energien, Umsatz von 1,2 Mio. EUR und eine Umsatzsteigerung im letzten Jahr von -ungelogen- 70%!
Ich war schon ein bisschen aufgeregt muss ich sagen, ist ja immerhin das erste Interview in dieser Art, aber es lief alles super einfach und locker ab. Der Aussendienstmitarbeiter der Firma Junkers/Bosch (der mir gleich das "Du" angeboten hat) hat mich bei der Redaktion der HZ (Hermannstädter Zeitung) abgeholt und wir sind zu Klimathek gefahren, wo die 3 Inhaber uns erwartet haben.
Das (von mir geführte Interview) hat ca. 2 h gedauert aber es war ein sehr nettes offenes und interessantes Gespräch (1 Inhaber konnte sehr gut deutsch).
Jetzt muss ich eben nur noch einen gescheiten Artikel darüber verfassen :-)

Heute abend bin ich mit Rebekka im Thalia-Saal verabredet, dort werden jeden Donnerstag klassische Konzerte aufgeführt vom Symphonie-Orchester von Sibiu. Fragt mich nicht was heute kommt...ich wollte mir eben gerne mal den Saal dort anschauen, der soll eine super Akkustik haben und die Karten kosten zwischen 5 und 15 Lei, sprich zwischen 1,50 Eur und 4,20 Eur.
Petra und Marco: das schau ich auch für Euch an, damit wir da evtl auch hingehen können wenn Ihr uns besuchen kommt!

Morgen früh bin ich mit der Schwester von der Arbeitskollegin von einer Bekannten zum Kaffee verabredet. Ich kenn weder die Schwester noch die Arbeitskollegin, aber da die Arb.kollegin der Bekannten Rumänin ist und ihr Schwester eben hier wohnt und die Rumänen nette Menschen sind hat sie das mir vermittelt :-)
Das gute: Mariana spricht wenig deutsch, sprich unser Gespräch wird auf rumänisch sein, gut zum Üben endlich mal!

Freitag abend bis Sonntag sind wir wieder in Bukarest, endgültig Nikos Wohnung dort auflösen.

Bis bald!

Neues von der Rumänienfront

Habe ja ne Weile nix mehr von mir hören lassen...
was gibt es neues?

Letztes WE waren wir wieder in Bukarest, Montag habe ich meine nächsten zwei Artikel geschrieben für die Zeitung, die wohl morgen rauskommen werden :-)
Dienstag wieder Rumänisch und im Erasmus. Dort habe ich Rebekka kennengelernt (wisst ja, einfach ansprechen ;-)) ein nettes Mädel aus Frankfurt, die an der Uni Vorlesungen hält.
Habe sie gleich mal auf den Piata Cibin (Markt) begleitet, da wollte ich auch sowieso mal hin und danach ist sie netterweise mit zum Arbeitsamt gekommen.
Sie spricht besser rumänisch als ich, da sie schon seit Oktober hier ist, ich muss aber sagen, auf Arbeitsamt konnte ich mich ganz gut verständigen. Habe nun alles geklärt-doch, halt! Eine Sache fehlt noch: ich muss natürlich noch eine Bestätigung der Bank holen über mein KOnto.... Als ob es wohl nicht reichen würde dass ich ihm meine Kontonummer gebe?!?! Verstehe das einer...

Am Mittwoch habe ich meine rumänischen Bekanntschaften aufrechterhalten und Monica für ne Stunde in unsere Wohnung geholt und sie ihr gezeit, Spaghetti gegessen, Schnaps getrunken :-) bis wir dann um 18 Uhr zu den "Amicii Muntilor" gegangen sind.
Niko hat am Dienstag SCHON um 19 Uhr aufgehört zu arbeiten und so sind wir ins KRAMA gegangen mit all den andern Rumänen vom Bergclub.
Es war ganz nett auch wenn es schwer ist "reinzukommen". vor allem für mich wegen der Sprache. Aber das wird schon!

Danach sind wir dann um 21 Uhr noch ins ArtCafé, in dem der Praktikant Johannes seinen Abschied gefeiert hat. Das hat Rebekka erzählt und gemeint wir sollen doch vorbei kommen.
Hier sind also die Deutschen versteckt! :-) Haben noch 2/3 andere kennengelernt :-)s
sehr gut, so habe ich mir das vorgestellt....Niko arbeitet und mich bin für das soziale Netzwerk zuständig :-) und man sieht-> es funktioniert!

Muss nun zu einem Termin....später mehr...

Hermannstädter Zeitung

Die Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitung hat tatsächlich meinen Artikel abgedruckt! :-)

Das freut mich ja total. Immerhin ein Anfang...

Das Foto war ein Schnappschuss als Niko und ich letztes Wochenende in Bukarest waren, das habe ich ihr auch gemailt und sie hat es abgedruckt. JUHU!

Ein kleines Erfolgserlebnis!

Unter http://www.hermannstaedter.ro/ gleich auf der 1.Seite der 3.Artikel ist es, falls man es hier nicht so gut lesen kann....

"Niko's" Bad

2.Woche, Mi. + Do.

Aus einem plötzlichen unerwarteten Anfall von Arbeitseifer habe ich mich doch tatsächlich am Mittwochmorgen aufgerafft und die Küche zum Teil geputzt, so sieht es fertig aus :-) (ok, vorne muss ich noch wischen...)

Das ist übrigens die Treppe vom Parterre in den Gewölbekeller, in dem sich die Küche und ein Bad befindet:

Mittwoch war noch viel los:

um 14 Uhr habe ich mich mit Laura getroffen, eine Sibianerin die in Österreich gelebt hat und nun seit 4 Jahren österreichische Lektorin an der Uni ist.

Danach habe ich kurz Monica besucht im Rathaus und bin um 16 Uhr zum Arzt gegangen, da ich ja so ein "Aviz Medical" fürs Arbeitsamt benötige. Ich habe ungelogen 2 h gewartet. Das ist hier an der Tagesordnung, WARTEN. Immerhin habe ich den Wisch für 10 LEI (ca. 8-9 Euro) erhalten.

Um 18 Uhr war ich wieder mit Monica verabredet. Sie ist in einem sog. Berg-/Wanderclub "Amicii Muntilor" (wörtlich übersetzt Bergfreunde) da hat sie mich gleich mitgeschleppt.

Zuerst ist 1 h ein offizielles Treffen über das Programm etc und danach geht man immer ins KRAMA was trinken. Es waren ca. 20 Leute da so im Alter von 22 -35 würde ich sagen, also perfekt! Dort waren wir bis 23 Uhr und Andrea kam auch noch nach. Habe auch noch Livia und Gabor kennengelernt.

Das war wieder ein echt schöner Abend!

(von links nach rechts: Andrea, Monica, Gabor, ich, ?)

Damit Ihr auch wisst von wem ich spreche!

Donnerstag wieder Rumänisch, eingekauft im BILLA, dort eine 3/4 h an der Kasse gewartet, wie ätzend!

Nun daheim....

2.Woche, Mo. + Die.

Da sich so gaaaaanz langsam auch der Alltag ein bissschen einspielt bei mir, nun eine gekürzte Fassung der letzten Tage.
Niko ist ja am Montag früh nach Köln auf die Möbelmesse geflogen und kommt heute abend erst um 21 Uhr wieder zurück. Trotzdem habe ich meine Zeit gut verteilt und kann überhaupt nicht von Langeweile sprechen! Doch der Reihe nach....

Montag:
Um 11 Uhr hatte ich erstmal einen Termin zur Maniküre, für 1 h 15 Min tatsächlich sage und schreibe nur 15 RON, das sind ca. 4 EURO! Unglaublich.
Danach habe ich mein fast tägliches Ritual weitergeführt und bin ins Erasmus-Cafe erstmal eine heisse Schokolade trinken und ne Kleinigkeit essen.
Ausserdem habe ich der Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitung Ihr Buch zurückgebracht (bis jetzt habe ich leider noch nix wieder von ihr gehört zwecks meines Artikels der Buchvorstellung :-()
Dann habe ich noch ein Konto eröffnet, dieses Mal an der richtigen Bank, der HVB Bank, diese waren sehr nett und haben super deutsch gesprochen!

Ach ja das wichtigste, ich bin wieder in das Touristenbüro gegangen, in dem ich vorher schon einmal mit einer Monica gesprochen hatte, was man den hier so machen kann als Deutsche etc. Sie hatte mir ja damals gleich ihre Telefonnummer gegeben und da ich immer noch angesteckt bin von Australien und nicht mehr länger alleine sein wollte habe ich sie einfach gefragt ob wir abends was essen oder trinken gehen wollen. Sie hat gleich zugesagt und abends um 2o.30 Uhr haben wir uns getroffen und waren in einer Rock-Bar "Tequila", Ihr Nachbar war auch dabei und ihre Freundin Andrea (mit der ich englisch spreche) kam nach.
Es war ein sehr lustiger Abend, haben 1 Flasche Rotwein getrunken und ich war um 1 Uhr erst zuhause :-) Das gefällt mir natürlich.

Mit Monica und Andrea versteh ich mich wirklich sehr gut und sie haben sich auch bemüht den ganzen Abend wirklich nur deutsch bzw. englisch zu sprechen damit ich auch was verstehe. (Natürlich auch ein paar Sätze rumänisch - will das ja lernen)

Ein guter Einstieg!

Dienstag hatte ich wieder 2 h Rumänisch-Unterricht, danach Erasmus, heim und nur ausgeruht, Internet, geskypt, gelesen, sonst nix.

Fotos Paltinis

Heute (Sonntag) haben wir einen Ausflug nach Paltinis gemacht, welches ca. 30 km von uns entfernt ist...

Paltinis, die "Hohe Rinne", auf 1442m, sehr schöne Winterlandschaft wie man sieht. Oben sieht man im Hintergrund die Karpaten und unten den Sessellift. Immerhin gibt es EINEN Sessellift... :-)

Auf dem Rückweg waren wir noch kurz beim Michelsberg im "Apfelhaus", ein Restaurant mit schöner Gartenterasse, welche im Sommer sicherlich sehr schön ist.

Morgen bis Donnerstag fährt Niko nach Köln auf die Möbelmesse und ich werde mir hier die Zeit vertreiben...

PS: wir haben nun Festnetz (Telnr: 0040-369-435 107, aber keine Ahnung was das kostet für Euch) und Internet zuhause! JUHU! Also schaltet doch mal skype an...

(Anm.der Red.: unter dem Post " Wie kann man uns erreichen" steht mehr darüber...)

Fotos von unserm Haus

Das ist unser Haus, in dem wir wohnen (unten hinten links)...

...unsere Einfahrt.

Welcher Briefkasten gehört wohl uns?!? Haben mal den oben links genommen ;-)

Eine Katze von den vielen...muss aber leider draussen bleiben...

Unsere Eingangstür ist hinterm Haus ('ne Klingel gibt es irgendwie keine?!)
Und auf dieser Treppe hat es Niko hingehauen...

...das ist die Sicht von unsrer Haustür weg, man beachte hier das alte Auto, das wohl schon Jahe hier steht und wohl noch Jahre dort stehen wird...

...Stadtmauer von Sibiu.

Fotos OTTO-Büro

Das ist das Haus, das Otto-Rumänien (also Niko :-)) in Sibiu gekauft hat.


Büro von den Mädels, etwas eingerichtet nun...


...hier stehen nur die Schreibtische.

...das ist der Showroom, hier muss noch viel getan werden.

Fotos Sibiu by night

Piata Mare (Grosser Ring)


Piata Mica, Lügenbrücke


Piata Mica (man beachte die herumstreunenden Hunde)


Piata Mica (Kleiner Ring)

Fotos Winter in Bukarest

Am Donnerstag bis Samstag waren wir in Bukarest (ca. 4 h Fahrt von Sibiu weg), da Niko geschäftlich dort zu tun hatte. Niko hat ja noch seine Wohnung dort bis Ende Januar. Abends waren wir jeweils lecker essen, einmal Fisch und einmal italienisch.
Hier seht Ihr wieder viiieeel Schnee.....

Wo ist mein Auto?...So waren noch die Nachwehen zu Sehen von dem grossen Schneechaos letztes Wochenende...

... man beachte hier wieder einen streunenden Hund im Bild unten rechts, die es in Rumänien wirklich sehr viele gibt!

3.Tag

Also nun kommt Tag 3 = Mittwoch :-) (extra für Axel ;-))

Heute morgen war ich ziemlich ausgepowert und leider mit nicht mehr sooo viel Energie und Motivation. Ich hatte auch gleich um 9.45 wieder Rumänischkurs für 2h, war also nichts mit Ausruhen etc.
Mit einem vollgestopften Kopf neuer Vokabeln bin ich dann wiederum voller Stolz mit all meinen Papieren zur Ausländerbehörde gegangen. Leider war die Freude nur kurz, da natürlich meine Krankenkartenkasse NICHT eine europäische ist, ich diese aber auch nicht bekomme, da ich ja in Dtl schon abgemeldet bin. Der Kollege hat gemeint dass es aber kein Problem wäre, ich solle doch einfach "schnell" zur Gesundheitsbehörde und mir dort eine Krankenversicherung ausstellen lassen für 1 Monat. (Ob meine 6-wöchige Europa-Versicherung gegolten hätte oder nicht hab ich gleich gar nicht gefragt, was solls, viel zu kompliziert.)

Ich nun wieder Niko angerufen und ihm mein Leid geklagt. Er hatte zum Glück kurz Zeit und hat mich abgeholt und wir sind zusammen auf das Gesundheitsamt gefahren. Ich wäre dort auch total aufgeschmissen gewesen, weil wir doch sage und schreibe - um diesen Fresszettel für EUR 40, 00! zu erhalten - an 3(!) verschiedenen Schaltern und in 1 Büro waren!
Danach hat mich Niko wieder an der Polizei abgesetzt.
Natürlich konnte der nette Herr diese Registrierung (DINA5Blatt) nicht sofort ausstellen, das wäre wirklich zu viel verlangt, nein, ich solle in 1,5 h wieder kommen. ok, auch gut. Ich wieder heim, Power-Relaxing gemacht und um halb4 wieder zur Polizei gelaufen.
Zum Glück ist in Sibiu alles "um die Ecke" :-)

Mit der Registrierung in der Hand bin ich dann endlich zum Arbeitsamt gefahren (ohne Niko), was eigentlich die ganze Zeit mein Bestreben war.
Dort war ich bei einem anderen wirklich netten Mann der wieder nur rumänisch spricht (auf dem Arbeitsamt!-da kommen auch bestimmt nur Rumänen hin und keine Ausländer!). Mit einem jüngeren Kollegen haben wir dann die Sache auf Englisch/Rumänisch geklärt-uff. Er meinte alles wäre kein Problem, ich wäre nun registriert und alles läuft noch Plan, ich brauche nur noch eine Bestätigung vom Arzt dass ich gesund bin. Noch was zu tun :-) Wäre ja auch zu einfach wenn das alles gewesen wäre-hihi. Ich bin gespannt und ich werde weiter berichten.


Nach den Behördengängen habe ich mein tägliches Ritual weitergeführt und bin ins Erasmus Cafe gegangen :-) Dort habe ich auch die Frau von der Zeitung getroffen :-) witzig, ich kenn schon jemand und Sibiu ist halt klein.

Abends waren wir spontan bei unseren Vermietern zum Essen eingeladen. Das ist auch interessant. Er ist nämlich seit neustem zum Präfekt von dem Land Sibiu ernannt worden.
Das ist sowas wie bei uns der Ministerpräsident in einem Land.

Sprich: wir waren bei Familie MITEA essen, das ist so als ob wir beim Stoiber in Bayern essen gewesen wären, als er noch Ministerpräsident war. :-)

Beziehungen ist eben alles, in Rumänien sowieso.

Was mir dieser Abend gebracht hat berichte ich am Montag....

2.Tag

Nachdem ich heute bis halb11 geschlafen habe (irgendwas muss ich von meiner Arbeitslosigkeit schliesslich haben ;-)) bin ich schnell aufs Deutsche Konsulat gewetzt, die ja nur bis 11.30 Uhr Publikumsverkehr haben. Der nette Deutsche dort hat mir erst einmal einen Schock versetzt, indem er mir sagte, das Papier E303 für mein Arb.losengeld würde hier nicht gelten und ich würde nicht mehr wir EUR 30,00 im Monat bekommen-Schock!

Ein Anruf beim Arbeitsamt hat das revidiert, es wird wohl anerkannt!

Davor müsste ich allerdings auf die Polizei/Ausländerbehörde mir dort eine Aufenthaltsgenehmigung holen und diese beim Arbeitsamt abgeben.
Ok, ich nach 1 Stunde zur Polizei gelaufen, dem Herrn auf rumänisch(!) versucht zu erklären was ich benötige, da der gute Mann dort auf der Ausländerbehörde(!) kein Englisch geschweige denn deutsch spricht. Zum Glück hat da gerade Niko angerufen (Gedankenübertragung) und ich hab das Telefon einfach weitergegeben :-)

Für die Genehmigung brauche ich:
- Kopie Ausweis, Krankenkassekarte
- Kontoauszug
- Stempel vom Rathaus

Nächster Schritt: Biggi wieder zum Deutsch-Rumänischen Kulturzentrum gestiefelt (sonst kenn ich ja niemand), dort gefragt wo ich kopieren kann "im 2. Hof nebenan", das erledigt.
Kontoauszug habe ich im Erasmus Buechercafe ausgedruckt, habe die nette Frau gefragt (auf deutsch).
Stempel hab ich im Rathaus geholt für sage und schreibe 1 LEU! das sind 30 Cent oder so! Die haben sie doch nicht mehr alle. Dafür bin ich da 10 Minuten hingelaufen, super.

Nun habe ich alles zusammen und werde morgen früh wieder zur Polizei gehen und hoffen dass alles in Ordnung ist damit ich die Genehmigung bekomme, um dann aufs Arbeitsamt zu gehen.
Drueckt mir bloss die Daumen!!!

Ausserdem habe ich mir ein Konto eröffnet (glaube aber an der falschen Bank, Mist) und habe mich bei der Hermannstädter Zeitung vorgestellt, bei denen ich Artikel schreiben darf, sehr schön!

Ach ja, zwischendurch war ich noch schnell beim Rumänisch-Kurs bei Mihais Mutter für 2 h EUR 10,00 privat, das ist doch was, wenigstens ein Lichtblick.

Nun muss ich heim (ist schon gleich 19 Uhr) muss noch Hausaufgaben machen und mal meinen Grips anstrengen damit ich einen gescheiten Artikel hinkriege.

Entschuldigt halt die Ausführlichkeit dieses Posts, aber am Anfang muss ich das einfach mitteilen...haben ja kein Telefon/Internet daheim. Schreibt mir doch mal auf b_mitzel@yahoo.de etc!

PS: Niko ist wieder eingermassen gesund.

Was steht morgen an?

9.45 Uhr Rumänisch
Ausländerbehörde
Arbeitsamt

mit Bad putzen war nix, hihi

1.Tag

Nachdem Niko zur Arbeit gegangen ist und es ihn auf unsrer Treppe erstmal ordentlich hingehauen hat (Glatteis) konnte ich auch nicht mehr schlafen und habe mich gleich mal ans Ausräumen gemacht. Immerhin habe ich heute das Schlafzimmer einigermassen eingeräumt, zu mehr hatte ich keine Motivation.

Dafür stand folgendes an:

1.) in die Stadt gehen (dauert nur 5 min von uns und in 10 min ist man durch, ist halt schon übersichtlich, aber seeehr schön!)
2.) Deutsch-Rumänisches Kulturforum wegen Rumänischkurs gefragt, Fazit: es gibt im Moment NIEMANDEN der Rumänisch lernen will in Sibiu, na toll, eine Privatstunde 1,5 h kostet EUR 30,00, wie günstig! -> ging auf deutsch
3.) im Vodafoneshop wegen einer rumänischen Prepaid-Karte gefragt bzw. einem Vertragshandy -> auf englisch
4.) im Ramada-Hotel das Fitnessstudio angeschaut, kostet auch so 65 EUR pro Monat (wie günstig) -> auch auf englisch
5.) Erasmus-Büchercafe gefunden, eine deutsche Buchhandlung mit Wireless lan, wo ich mich auch eben befinde und was wohl meine 2. Wohnung hier werden wird..hier sind 3 Deutsche, ich getraue mich aber nicht sie anszusprechen...Mist...ist halt nicht Australien...

Morgen steht an:
- Bad putzen und einräumen
- Deutsches Konsulat
-Hermannstädter Zeitung
-Erasmus-Cafe wegen Internet

..wundert Euch nicht, dass es so detailliert ist, ich muss mich ja jemandem mitteilen und kenne hier nunmal keine S..-ausserdem ist es auch eine Stütze für mich.

Also bis morgen!
Nun viele Grüsse aus Sibiu und leider nicht mehr aus Australien...seufz...

1.Wochenende

Das erste Wochenende lief ausräumtechnisch leider nicht so viel, da Niko eine Grippe erwischt hatte und nur stöhnend auf der Couch lag, der Arme. Er hat das ganze Wochenende bestimmt 3 Mal gebadet, sich Medikamente eingeworfen etc während wir den Rest der Zeit mit Extrem-Couching und TV gucken verbracht haben. (Ach ja wir haben immerhin RTL und PRO7 (manchmal mit Ton und manchmal ohne Ton, na toll). Der Radiosender Kiss-FM spielt aber immerhin super Musik!
Nur Couch und TV ist ja auch mal nicht schlecht und da es die ersten 2 Tage in Sibiu waren und Niko krank war habe ich mich mal zurückgehalten :-)

Ich habe in der Zwischenzeit Bekanntschaft mit unsrer 86-jährigen Nachbarin gemacht, die 8 Jahre bei TUI (witzig, Anja, oder?) gearbeitet hat und super deutsch spricht. Dann kam noch der Opi vom 1. Stock dazu der nur rumänisch spricht mit dem ich mich doch tatsächlich ein paar Minuten lang auf gebrochen-rumänischem small-talk unterhalten habe :-)
Niko stand hinter der Tür und hat sich totgelacht..haha.

Ausserdem haben wir 3 hübsche Nachbars-Katzen, die immer an unserm Fenster sitzen (die wir aber nicht reinlassen) und einen sehr schönen Labrador(?)-Hund, der sich immer freut wenn er uns sieht :-)

Das war schon ein sehr netter Empfang muss ich sagen.

Ein bisschen was hab ich auch ausgeräumt, Sonntagabend (06.01.08) waren wir mit dem Bekannten von Niko (Mihai) noch etwas zu Abend essen und das hat grad mal 10 EUR für 3 Personen gekostet; das war mal guenstig, das andere ist nämlich doch auch sehr teuer leider...

Good bye Germany!

Dies ist nun mein erster Eintrag aus Sibiu.
Da wir natürlich (obwohl das schon seit 6 Monaten "in Arbeit" ist) noch KEINEN Tel-anschluss und Internetanschluss zu Hause haben, sitze ich nun im Erasmus-Büchercafe mit Wireless lan und trinke einen Apfelsaft für 1 EUR und checke meine Emails.
Hier werde ich wohl öfter sitzen in der nächsten Zeit :-)

Aber von Anfang an...
am 03.01.08 sind wir mit etwas Verspätung ca. um 7 Uhr von B-Baden weggefahren, haben Österreich durchquert und sind nach 10 Stunden gut in Budapest angekommen.
Da ich noch nie in Ungarn war habe ich mich natürlich gefreut Budapest wenigstens "by night" ein wenig anschauen zu können :-) wir haben dort nett im KARMA gegessen und sind morgens wieder zeitig um halb10 weitergefahren.
Das kälteste was das Thermometer angezeigt hat war -17 Grad, na dann...

Wiederum nach ca. 10 h (obwohl weeeesentlich weniger km!-aber wegen der schlechten Strassenverhältnisse) sind wir abends ca. 19 Uhr in Sibiu angekommen und ich habe mein neues Heim das erste Mal bei Nacht begutachtet....

Fotos folgen